Французско-русский словарь - gaz

±µЄ m invar 1) газ gaz parfait — идеальный газ gaz rare — инертный газ gaz naturel — природный газ gaz de petrole liquefie (G.P.L.) — сжиженный нефтяной газ gaz des houilleres — рудничный газ gaz a l'air — генераторный газ gaz en bouteilles — газ в баллонах gaz de ville — коммунальный газ, городская газовая сеть gaz d'eclairage — светильный газ gaz d'echappement — выхлопные газы; отработанный газ gaz de combat — боевое отравляющее вещество gaz moutarde — горчичный газ, иприт gaz asphyxiant — удушающее отравляющее вещество donner du gaz, mettre les gaz авто — 1) прибавить газу 2) перен. торопиться; арго смыться remettre les gaz ав. — уходить на второй круг; давать газ de gaz, a gaz — газовый chambre a gaz — газовая камера (a) pleins gaz — полным ходом (также перен.), на полном газу a gaz reduit — на малом газу 2) газовая промышленность; газовое хозяйство les ouvriers du gaz — рабочие газовой промышленности 3) газовый завод 4) воен. разг. противогаз